El acuerdo prevé además el pago de un millón de dólares añadido dependiendo de determinadas condiciones deportivas, informó el Dallas en un comunicado.
Acosta, de 30 años, llega a Texas tras sumar experiencias con Boca Juniors, Atlas y DC United, además del Cincinnati.
El argentino deja Cincinnati tras cuatro temporadas en las que firmó 54 goles y dio 72 asistencias.