Tero guaraníme iñambue iñe’ẽtekuaápe: araporúpe, ijysajápe, ipapapýpe, imeña ha hekokatúpe.
El sustantivo en guaraní sufre los siguientes accidentes gramaticales: formas de uso, de número, de género y de grado.
1. Téra araporu ñemoambue. Ohechauka mba’e árapepa ojeporu tero.
1. Accidentes de usos de los nombres. Indican el tiempo de uso de los sustantivos.
Todos los beneficios, en un solo lugar Descubrí donde te conviene comprar hoy
1.1 Arapuru ag̃agua. Ohechaukáva téra ojeporuha ára ag̃aguápe. Ndoguerahái ñe’ẽky ára rehegua.
Tembiecharã
Che ao, che sapatu, nde voko, iñakã, ikasõ, ore akãhoja, ñande ka’avo, ñane mba’yru, pende sái, ména, tembireko, pa’i, tupão.
1.1 Forma de uso presente. Es la forma del sustantivo que indica su uso en el presente. No lleva partícula de tiempo.
Ejemplos
Che ao: mi ropa.
Che sapatu: mi zapato.
Nde voko: tu bolso.
Iñakã: su cabeza.
Ikasõ: su pantalón.
Ore akãhoja: nuestros sombreros.
Ñande ka’avo: nuestra planta.
Ñane mba’yru: nuestras cajas.
Pende sái: sus polleras. (De ustedes).
Ména: esposo.
Tembireko: esposa.
Pa’i: sacerdote.
Tupão: iglesia.
1.2 Arapuru mboyvegua. Ohechaukáva téra ojepuruha ára ohasava’ekuépe. Oñembojoapy térare ñe’ẽky upeigua: kue, ngue térã re.
Tembiecharã
Che aokue, che sapatukue, nde vokokue, ne rembirekore, iñakãngue, ikasõngue, ore akãhojangue, ñande ka’avokue, ñane mba’yrukue, pende saikue.
1.2. Forma de uso preteritiva. Es la forma de uso en tiempo pasado. Utiliza la partícula kue, ngue o re.
Ejemplos
Che aokue: era mi ropa.
Che sapatukue: era mi zapato.
Nde vokokue: era tu bolso.
Iñakãngue: era su cabeza.
Ikasõngue: era su pantalón
Ore akãhojangue: eran nuestros sombreros.
Ñande ka’avokue: era nuestra planta.
Ñane mba’yrukue: era nuestra caja.
Pende saikue: eran sus polleras. (De ustedes).
Menakue: exesposo.
Tembirekokue: exesposa.
Pa’ikue: exsacerdote.
Tupãokue: exiglesia.
Fuentes: - Guarani Ñe’ẽ Rerekuapavẽ (GÑR). (2018). Academia de la Lengua Guaraní. (ALG). Guarani Ñe’ẽtekuaa. Asunción, Paraguay.
- Guarani Ñe’ẽ Rerekuapavẽ (GÑR). (2022). Academia de la Lengua Guaraní. (ALG). El Diccionario de la Lengua Guaraní del Paraguay. Asunción, Paraguay.