“Temprano esta mañana, hemos perdido a Donna Summer Sudano, una mujer de muchos dones, el más grande, su fe”, indicó el comunicado de su familia. “Mientras lloramos su muerte, celebramos en paz su extraordinaria vida y su perenne legado. Las palabras realmente no pueden expresar lo mucho que apreciamos sus oraciones y su amor por nuestra familia en este delicado momento”, continuó el comunicado.
Los tributos a la diva de la música disco se multiplicaron desde el conocimiento de su muerte, encabezados por el presidente Barack Obama que la describió como “la verdadera reina de la música disco”.
“Su voz era inolvidable. El sector de la música pierde una leyenda demasiado pronto”, añadió.
Por su parte, Barbra Streisand, que debutó junto a Summers en 1979 con “No More Tears (Enough is Enough)” , afirmó que estaba “impactada” por la noticia. “Mostraba tanta vitalidad la última vez que la vi, hace unos meses. Me encantó hacer un dueto con ella. Tenía una voz increíble y tanto talento... Es tan triste” , afirmó en un comunicado.
En Hollywood se colocaron flores en su estrella en el paseo de la Fama.
Según el sitio web especializado en la vida de las celebridades TMZ, la diva, nacida en 1948, murió de cáncer de pulmón. El sitio citó fuentes que señalan que lo contrajo por la inhalación de partículas tóxicas tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York.
Summer, quien también se convirtió en una especie de ícono en la comunidad gay, saltó a la fama durante la era de la música disco en los años 1970. En su canción de 1975 “Love to Love You Baby” , una de las primeras de la música disco en tener un amplio lanzamiento, da rienda suelta a sus eróticos quejidos y gemidos.
La estrella de labios chillones y amplia sonrisa, que tenía como productor a otro famoso de la música disco, Giorgio Moroder, ganó cinco premios Grammy durante su espectacular carrera, incluyendo el de mejor vocalista femenina en 1980 por su canción de 1970 “Hot Stuff” , así como el de mejor grabación de baile en 1997 por “Carry On” .
“Después de ese éxito no sabía qué hacer. Nada tenía sentido. Me sentía desesperada y deprimida. Empecé a tomar medicamentos” , contó la cantante, años más tarde, en la televisión.
Fue en la oración que finalmente encontró el gusto por la vida, dijo en esa misma entrevista. “Cuando estoy en una pista de baile, quiero escuchar algo que me permita olvidar todos los pensamientos negativos y todo el trabajo de la semana pasada para pensar en una sola cosa: ser libre por un minuto” , dijo al diario Newsday en 2008.
El anuncio de su muerte provocó también múltiples reacciones en Twitter, donde su partida se convirtió en uno de los temas principales.
“QPD Donna Summers!!! Tú fuiste verdaderamente una innovadora!!!” , escribió en Twitter la cantante Mary J. Blige, mientras la actriz Roseanne Barr dijo “QPD Donna Summer, muerta a los 63, “She Works Hard for the Money” era mi canción favorita”.
La Toya Jackson, hermana del fallecido rey del pop Michael Jackson, cuya carrera despegó con los Jackson Five al mismo tiempo que la de Summer, señaló: “Mi pésame a la familia de Donna Summer y a sus seres queridos. La extrañaremos terriblemente”.
“¡Ella era realmente la Reina del Disco!”, agregó.
La diva nació bajo el nombre de LaDonna Adrian Gaines en el seno de una familia numerosa y devotamente cristiana en Boston, y comenzó a cantar en la iglesia local antes de actuar en su adolescencia en una serie de grupos influidos por el estilo de música soul Motown Sound.
Tomó su nombre artístico después de casarse con el actor austríaco Helmuth Sommer en 1972, con quien tuvo una hija, Mimi Sommer. Tras divorciarse de él, la cantante, que hablaba con fluidez el alemán, escribió su nombre en la versión inglesa.
Summer detenta el récord de álbumes dobles consecutivos en el tope del ranking Billboard -tres- y es la primera mujer con cuatro singles ubicados en la primera posición en un período de 12 meses, tres sola y uno con Barbra Streisand, de acuerdo con el sitio web IMDb.
TMZ reportó que la cantante llevaba su enfermedad de manera silenciosa, y que no parecía demasiado enferma hasta hace un par de semanas. Según las fuentes citadas por el sitio, la también compositora trabajaba para terminar un nuevo álbum. Summer se casó con el cantante Bruce Sudano en 1980, con quien tuvo dos hijas, agregó TMZ.