El Auto Interlocutorio N° 146 del 12 de marzo de 2025, dictado por el juez de Garantías Mirko Valinotti, que elevó a juicio oral y público la causa que afronta el endodoncista Vicente Damián Cabrera Godoy, acusado por la muerte de Thirza Belén Portillo, de 9 años; fue confirmada por el Tribunal de Apelación Penal, Segunda Sala, de la Capital integrada por los camaristas Bibiana Benítez Faria, Delio Vera Navarro y José Agustín Fernández.
El Abg. Christian Tuma, por la defensa del acusado, sostuvo en la apelación que la acusación presenta vicios porque no ha determinado de forma clara los hechos imputados ni la participación concreta de cada imputado, dificultando así el ejercicio de la defensa.
Lea más: Endodoncista también va a juicio y público por la muerte de la niña Thirza
Luego de analizar el fallo recurrido el tribunal de alzada concluyó que existe una detallada exposición de las circunstancias acaecidas y las conductas desplegadas por los acusados, por lo que “no se observa que la acusación no presente la descripción de hechos atribuidos al procesado”, según resalta parte del Auto Interlocutorio N° 121 de fecha 8 de mayo de 2025.
En la presente causa están también acusados la odontóloga Sandra Obertino y el anestesista Adrián García, quienes ya habían sido convocados para iniciar el juicio oral, pero la Fiscalía solicitó la suspensión del inicio del debate con la intención de que los tres procesados puedan afrontar el juzgamiento por la muerte de la Thirza.
Muerte de la niña Thirza Belén
Thirza Belén Portillo Franco, de 9 años, falleció el 12 de noviembre de 2021 en la clínica odontológica “mau” Mommy Dent de Asunción. Según la autopsia, la infante perdió la vida a consecuencia de una sobredosis de anestesia, situación que fue corroborada por una junta médica.
Lea más: Tercera suspensión del juicio a odontóloga y anestesista por la muerte de la niña Thirza
Los profesionales fueron imputados por el fiscal Aldo Cantero, el 11 de diciembre del año 2021, por la supuesta comisión de los hechos punibles de homicidio culposo y comercialización de medicamentos no autorizados.

La acusación presentada por la fiscala Esmilda Álvarez señala que la muerte de la niña Thirza Belén Portillo Franco ha sido ocasionada por una acción ajena al funcionamiento de su organismo, es decir, por la acción de un tercero.
De acuerdo a la hipótesis del Ministerio Público, esta acción fue cometida por el anestesista Adrián Cayetano García Servín y el médico endodoncista Vicente Cabrera, quienes actuaron a pedido y bajo la supervisión de la Dra. Sandra Obertino.
Lea más: Thirza, la niña que murió en consultorio odontológico: exigen justicia a dos años del hecho
Clínica “Mommy Dent” no estaba habilitada
Tras la muerte de la niña Thirza Belén Portillo Franco, de 9 años, ocurrida el 12 de noviembre de 2021, se descubrió que la clínica privada “Mommy Dent”, ubicada en el barrio Loma Pytã de Asunción, no estaba habilitada.
“No tenemos registro de que haya iniciado ningún proceso de habilitación, ya sea en establecimientos de salud o en la Dirección de Salud Bucodental”, afirmó en aquella oportunidad Luis Álvarez, de la Dirección de Salud Bucodental del Ministerio de Salud y Bienestar Social.
El funcionario precisó que la odontóloga Sandra Obertino sí cuenta con registro profesional.
Lea más: Clínica odontológica no estaba habilitada por el Ministerio de Salud
La junta médica que intervino en el caso reveló que no fue confeccionada una historia clínica a la niña, por lo que no se conocen los antecedentes odontológicos y sanitarios.