Cargando...
La transcripción de mensajes de voz convierte los audios en texto. Para usar esta función, se debe activar en el dispositivo del usuario y, al activarla, el destinatario puede ver la transcripción, pero el remitente no tiene acceso a ella.
Lea más: Hacer lo que sugiere el GPS en Rio de Janeiro puede ser un peligro mortal
Las transcripciones se generan de manera local en el dispositivo y los mensajes de voz se mantienen seguros mediante cifrado de extremo a extremo, lo que impide que terceros, incluido WhatsApp, puedan escuchar los mensajes o leer sus transcripciones.
Cómo activar transcripción de mensajes de voz en Android
La transcripción viene desactivada por defecto. Para activarla, seguí estos pasos:
- Abrí Configuración en WhatsApp.
- Dirigite a Chats.
- Activá o desactivá la opción Transcripción de mensajes de voz.
Al activar, seleccioná el idioma que prefieras para la transcripción. La configuración inicial permite elegir el idioma y decidir si descargarlo inmediatamente o esperar hasta estar conectado a Wi-Fi. Actualmente, se admiten los siguientes idiomas: inglés, portugués, español y ruso.
Lea más: iPhone 16e: Apple apuesta a un nuevo modelo más económico y con innovaciones de IA
Cómo ver las transcripciones
Para ver la transcripción, activá primero la función en tu dispositivo. Después, mantené presionado el mensaje de voz y seleccioná Transcribir. Al hacer clic dentro del mensaje, se puede expandir la transcripción.
Lea más: Elon Musk lanzó “Grok-3”, el nuevo modelo de IA que sería ampliamente superior a sus competidores
El proceso de transcripción puede llegar a demorar. Si aparece el error “Transcripción no disponible”, podría deberse a que el idioma configurado no coincide con el del mensaje de voz, o que hay ruido de fondo interfiriendo. Otra posibilidad es que el idioma del mensaje de voz no esté soportado. Asimismo, la precisión de las transcripciones puede variar.
Cómo activar o desactivar la función en iOS
Inicialmente, la transcripción de mensajes de voz está desactivada. Para habilitarla, seguí estos pasos:
- Abrí la aplicación WhatsApp.
- Accedé a Configuración.
- Seleccioná Chats.
- Activá o desactivá la opción Transcripción de mensajes de voz.
- Seleccioná el idioma de transcripción apropiado.
Es necesario tener Siri activado para visualizar las transcripciones. La activación inicial puede requerir descargar el idioma necesario. La compatibilidad de idiomas depende del sistema operativo del dispositivo.
Idiomas compatibles
Las versiones de iOS 16 y superiores soportan idiomas como inglés, español, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués, ruso, turco, chino y árabe.
Versión iOS 17 y superiores añaden soporte para danés, finlandés, hebreo, malayo, noruego, holandés, sueco y tailandés.
Visualización de transcripciones
Una vez activada la transcripción:
- Mantené presionado el mensaje de voz y seleccioná Transcribir.
- Expandé la transcripción desde el mensaje de voz.
El dispositivo debe tener iOS 16 o superior y la función “Oye, Siri” habilitada. Las transcripciones pueden no ser exactas.
